Joshu's Oak (after Mumonkan 37)

無門關 三十七 

Look out of the window

the garden is barren

of oaks, nor is this

a Temple in China.

If you listen carefully

a thousand branches

bend quietly in the wind,

a simple wave washing

oak leaves onto

expectant soil.